សំណួរទូទៅអំពីការពង្រីក Medicaid
តើខ្ញុំត្រូវការឯកសារអ្វីខ្លះដើម្បីដាក់ពាក្យ?
បុគ្គលម្នាក់ៗអាចដាក់ពាក្យសុំ Medicaid តាមអ៊ីនធឺណិត តាមសំបុត្រ ឬដោយផ្ទាល់។ អ្នកនឹងត្រូវការឯកសារខាងក្រោមដើម្បីដាក់ពាក្យ។
- កម្មវិធី Medicaid ។
- ប្រសិនបើដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកនឹងបំពេញទម្រង់បែបបទនៅលើគេហទំព័រ។
- ប្រសិនបើដាក់ពាក្យតាមប្រៃសណីយ៍ អ្នកអាចបោះពុម្ពវា ឬស្នើសុំការិយាល័យនាយកដ្ឋានសេវាសង្គម (DSS) ផ្ញើវាទៅអ្នក។
- ប្រសិនបើដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់ អ្នកអាចបំពេញវាជាមុន ឬនៅការិយាល័យ DSS ។
- ឈ្មោះ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងលេខសន្តិសុខសង្គម សម្រាប់ការដាក់ពាក្យទាំងអស់។
- ព័ត៌មានអំពីនិយោជក និងឯកសារចំណូល។ ឧទាហរណ៏រួមមាន សន្លឹកបៀរ ទម្រង់ W-2 ឬរបាយការណ៍ប្រាក់ឈ្នួល និងពន្ធ
- ព័ត៌មានធានារ៉ាប់រងសុខភាពបច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើអាច
ខ្ញុំមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ពីមុនមកទេ។ តើខ្ញុំគួរដាក់ពាក្យម្តងទៀតទេ?
ក្រុមធានារ៉ាប់រង Medicaid បានពង្រីកដល់មនុស្សពេញវ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យ សូម្បីតែប៉ុន្មានខែមុនក៏ដោយ អ្នកអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន Medicaid Expansion។
- មនុស្ស 19-64 មានឬគ្មានកូន
- រស់នៅ South Dakota
- ក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិក ឬជាជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់
- មាន ឬបានដាក់ពាក្យសុំលេខសន្តិសុខសង្គម (SSN)
- មិនមានសិទ្ធិ ឬបច្ចុប្បន្នចុះឈ្មោះក្នុង Medicare ទេ។
- ដែនកំណត់ប្រាក់ចំណូល (ផ្អែកលើទំហំគ្រួសារ) រហូតដល់ និងរួមទាំង 138% នៃដែនកំណត់នៃភាពក្រីក្ររបស់សហព័ន្ធ។
* ទ្រព្យសកម្ម (ឬធនធាន) មិនត្រូវបានពិចារណានៅពេលដែលសិទ្ធិត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការពង្រីក Medicaid ។
តើខ្ញុំនៅតែអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានអាសយដ្ឋានផ្ទះ?
អ្នកធ្វើ មិនមាន ត្រូវមានអាសយដ្ឋានផ្ទះដើម្បីដាក់ពាក្យ។
សម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លង កម្មវិធីត្រូវតែរួមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានសំបុត្រដែលអ្នកអាចទទួលសំបុត្របាន។
តើវាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីដឹងថាតើខ្ញុំត្រូវបានយល់ព្រម?
ក្នុងករណីភាគច្រើន បេក្ខជននឹងទទួលបានសំបុត្រក្នុងសំបុត្រប្រាប់ពួកគេថាតើពួកគេមានសិទ្ធិឬអត់ក្នុងរយៈពេល 45 ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិ អ្នកក៏នឹងទទួលបានកាត South Dakota Medicaid ផងដែរ។
ចុះប្រសិនបើពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន Medicaid រួមទាំង Medicaid Expansion?
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានសិទ្ធិទេ ព័ត៌មានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ទេរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅកាន់ទីផ្សារ ដែលនឹងផ្ញើទៅអ្នកតាមសំបុត្រ។ អ្នកក៏អាចទៅដោយផ្ទាល់ healthcare.gov ហើយចាប់ផ្តើមគណនីទីផ្សារ។ បន្ទាប់ពីបង្កើតគណនី ឬចូលរួច សូមជ្រើសរើស “ស្វែងរកពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំ” ដើម្បីបំពេញ និងដាក់ស្នើកម្មវិធី Marketplace (លេខកម្មវិធីនឹងមាននៅលើសំបុត្រដែល Marketplace បានផ្ញើជូនអ្នក)។
ត្រូវការជំនួយក្នុងការស្វែងរកទីផ្សារ? មិនលំអៀងរបស់យើង។ នាវាចរ ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យយល់ និងស្វែងរកជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់តម្រូវការថែទាំសុខភាពរបស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើខ្ញុំមានគម្រោង Marketplace ហើយអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន Medicaid Expansion តើខ្ញុំនឹងត្រូវបានអនុម័តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការពង្រីក Medicaid ដែរឬទេ?
ទេ ប្រសិនបើអ្នកមានផែនការទីផ្សារ ហើយជឿថាអ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការពង្រីក សូមដាក់ពាក្យសុំ Medicaid ។ កុំបញ្ចប់ផែនការទីផ្សាររបស់អ្នក មុនពេលអ្នកទទួលបានការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើសិទ្ធិទទួលបាន Medicaid ។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ Medicaid ឬ CHIP អ្នកនឹងត្រូវ បោះបង់គម្រោង Marketplace របស់អ្នក។.
តើសេវាសុខភាពអ្វីខ្លះដែល Medicaid គ្របដណ្តប់?
អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់ៗដែលគ្របដណ្តប់ក្រោម Medicaid
- សេវាបង្ការ សេវាសុខភាព និងការគ្រប់គ្រងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ
- ការថែទាំខាងក្រៅ
- មន្ទីរពេទ្យ
- មានផ្ទៃពោះ រួមទាំងការថែទាំសម្ភព និងទារកទើបនឹងកើត
- សេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន រួមទាំងការព្យាបាលសុខភាពអាកប្បកិរិយា
- ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា។
- សេវាកម្ម និងឧបករណ៍ស្តារនីតិសម្បទា និងលំនៅស្ថាន
- សេវាកម្មមន្ទីរពិសោធន៍
- សេវាកុមារ រួមទាំងការថែទាំមាត់ និងចក្ខុវិស័យ
- សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់
រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធធ្វើនិយតកម្មលើចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបង់ប្រាក់រួមគ្នាដែលអាចត្រូវបានគិតប្រាក់នៅក្នុង Medicaid ។ ឧទាហរណ៍ខ្លះនៃការបង់ប្រាក់រួម
- ៥០ ដុល្លារសម្រាប់ការចូលមន្ទីរពេទ្យ
- $3.00 សម្រាប់ការទៅជួបគ្រូពេទ្យ
- $3.30 សម្រាប់ថ្នាំម៉ាកយីហោ
នៅពេលនេះការពង្រីក Medicaid ធ្វើ មិនមាន គ្របដណ្តប់ ឬគ្របដណ្តប់យ៉ាងពេញលេញនូវសេវាកម្មទាំងនេះនៅពេលនេះ។
- សុខភាពមាត់ធ្មេញ
- អ័រម៉ាមិត
- វ៉ែនតា
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសេវារ៉ាប់រង សូមចូលទៅកាន់
https://dss.sd.gov/formsandpubs/docs/MEDSRVCS/MedicalAssistanceRecipientHdbk.pdf
តើមានការធានារ៉ាប់រងអ្វីខ្លះដល់កូនរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំមានការធានារ៉ាប់រងដែលផ្តល់ដោយនិយោជករបស់ខ្ញុំ?
ប្រសិនបើនិយោជករបស់អ្នកផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពសម្រាប់អ្នក ប្តីប្រពន្ធ និង/ឬកូនរបស់អ្នកអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសន្សំផែនការទីផ្សារ ឬ Medicaid/CHIP ។
ការគ្របដណ្តប់ទីផ្សារ
ការធានារ៉ាប់រងលើទីផ្សារអាចរកបានជាមួយនឹងឥណទានពន្ធបុព្វលាភ ប្រសិនបើការរ៉ាប់រងដែលផ្តល់ដោយនិយោជករបស់អ្នកត្រូវបានចាត់ទុកថា "មិនអាចទទួលយកបាន"។ ប្រសិនបើបុព្វលាភសម្រាប់ប្តី/ប្រពន្ធ និងកូនក្នុងបន្ទុករបស់អ្នកមានច្រើនជាង 9.12% នៃប្រាក់ចំណូលសរុបដែលបានកែសម្រួលដែលបានកែសម្រួលរបស់អ្នក អ្នកអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភធនបុព្វលាភ (ការគណនាលទ្ធភាពទទួលបានផែនការសុខភាពនិយោជក).
ការធានារ៉ាប់រង Medicaid ឬ CHIP
ការធានារ៉ាប់រង Medicaid គឺអាចរកបានសម្រាប់កុមារ ដោយផ្អែកលើប្រាក់ចំណូល និងទំហំគ្រួសារ (គោលការណ៍ណែនាំស្តីពីប្រាក់ចំណូល Medicaid & CHIP) ការរ៉ាប់រងនេះអាចប្រើបាន បើទោះជាអ្នកមានប្រាក់ធានារ៉ាប់រងឯកជន ឬនិយោជកក៏ដោយ។
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេបដិសេធការធានារ៉ាប់រង Medicaid តើកូនរបស់ខ្ញុំនៅតែមានសិទ្ធិដែរឬទេ?
សិទ្ធិទទួលបាន Medicaid ជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ។ ការពិតដែលថាមនុស្សពេញវ័យក្នុងគ្រួសារត្រូវបានបដិសេធការធានារ៉ាប់រង Medicaid មិនប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានកូនរបស់ពួកគេដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។
សិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់កុមារគឺផ្អែកជាចម្បងលើប្រាក់ចំណូល និងទំហំគ្រួសាររបស់ឪពុកម្តាយអាណាព្យាបាល ឬអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់របស់កុមារ។ South Dakota ក៏ផ្តល់ជូនផងដែរ។ កម្មវិធីធានារ៉ាប់រងសុខភាពកុមារ (អេភីភី)ផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពដល់កុមារក្នុងគ្រួសារដែលមានចំណូលទាប។ កម្មវិធី CHIP ជារឿយៗមានកម្រិតប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាង Medicaid ហើយអាចគ្របដណ្តប់លើកុមារដែលមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Medicaid ។
ដើម្បីកំណត់ថាតើកូនរបស់អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន Medicaid ឬ CHIP ដែរឬទេ អ្នកគួរតែដាក់ពាក្យស្នើសុំដាច់ដោយឡែកមួយសម្រាប់ពួកគេ។ កម្មវិធីនេះនឹងវាយតម្លៃសិទ្ធិទទួលបានរបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើកាលៈទេសៈជាក់លាក់របស់ពួកគេ ដូចជាប្រាក់ចំណូល ទំហំគ្រួសារ និងអាយុ។
តើខ្ញុំអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Medicaid ប្រសិនបើខ្ញុំមានការធានារ៉ាប់រងពី Medicare ដែរឬទេ?
ការមាន Medicare មិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិពីការធានារ៉ាប់រង Medicaid ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចធ្វើអោយស្មុគស្មាញដល់សិទ្ធិទទួលបានរបស់អ្នក និងការសម្របសម្រួលនៃអត្ថប្រយោជន៍។ វាអាចទៅរួចដែលមានទាំងការធានារ៉ាប់រង Medicaid និង Medicare ។ នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "សិទ្ធិទទួលបានពីរ"។ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមតម្រូវការសម្រាប់កម្មវិធីទាំងពីរ អ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការធានារ៉ាប់រងរួមបញ្ចូលគ្នា។
ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានទាំង Medicaid និង Medicare អ្នកត្រូវបំពេញតាមដែនកំណត់ប្រាក់ចំណូល និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលកំណត់ដោយរដ្ឋរបស់អ្នកសម្រាប់ Medicaid ។ អ្នកក៏ត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិទ្ធិទទួលបានរបស់ Medicare ដែលរួមមានអាយុ ឬស្ថានភាពពិការ។
ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំកម្មវិធីទាំងពីរ អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមដោយការដាក់ពាក្យសុំ Medicare តាមរយៈរដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម (SSA)។ នៅពេលដែលអ្នកមាន Medicare អ្នកអាចទាក់ទង 211 ដើម្បីស្នើសុំអត្ថប្រយោជន៍ Medicaid ។
- អ្នកដែលមានការធានារ៉ាប់រងពី Medicare មិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការពង្រីក Medicaid នោះទេ ប៉ុន្តែអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី Medicaid ផ្សេងទៀតដូចជាកម្មវិធី Medicare Savings ដែលបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក A និងផ្នែក B ការកាត់កង និងការធានារ៉ាប់រងកាក់។
- ស្វែងយល់បន្ថែម
សំណួរទូទៅអំពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាព និងទីផ្សារ
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា ផែនការធានារ៉ាប់រងមួយណាត្រឹមត្រូវ?
ចំណងជើងបិទ។
ជាមួយនឹងជម្រើសជាច្រើន វាអាចពិបាកក្នុងការដឹងថាគម្រោងធានារ៉ាប់រងសុខភាពមួយណាដែលសាកសមសម្រាប់អ្នក។
សំណាងល្អ ទីផ្សារធានារ៉ាប់រងសុខភាពមានផែនការដែលសមនឹងថវិការបស់អ្នក និងបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នក។
ស្វែងរកផែនការដែលសាកសមនឹងរបៀបរស់នៅរបស់អ្នក។
ធ្វើសមតុល្យចំនួនដែលអ្នកបង់ប្រចាំខែ ជាមួយនឹងចំនួនការថែទាំសុខភាពដែលអ្នកត្រូវការជាធម្មតា។
ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមានសុខភាពល្អ ហើយមិនបានជួបគ្រូពេទ្យជាញឹកញាប់ គម្រោងដែលមានការបង់ប្រាក់ប្រចាំខែទាបអាចសាកសមសម្រាប់អ្នក។
មានសំណួរបន្ថែមទៀត? ជួបអ្នករុករករបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
តើលក្ខខណ្ឌធានារ៉ាប់រងសុខភាពអ្វីខ្លះដែលខ្ញុំគួរដឹង?
ចំណងជើងបិទ។
នៅពេលនិយាយអំពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាព អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើពាក្យអ្វីគួរដឹង?
តោះចាប់ផ្តើមជាមួយបុព្វលាភ។ នោះហើយជាចំនួនដែលអ្នកបង់ប្រចាំខែសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
ឥណទានពន្ធអាចកាត់បន្ថយការបង់ប្រាក់ប្រចាំខែរបស់អ្នក ហើយមានតែតាមរយៈទីផ្សារប៉ុណ្ណោះ។
ការចុះឈ្មោះបើកចំហគឺជាពេលវេលារៀងរាល់ឆ្នាំដែលមនុស្សអាចចុះឈ្មោះ ឬផ្លាស់ប្តូរផែនការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
អ្នករុករកគឺជាបុគ្គលដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដែលជួយមនុស្សឱ្យចុះឈ្មោះសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
មានសំណួរបន្ថែមទៀត? ជួបអ្នករុករករបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
តើខ្ញុំអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពក្រៅពីការចុះឈ្មោះបើក?
ចំណងជើងបិទ។
អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថា តើខ្ញុំអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនៅពេលណាមួយនៃឆ្នាំ?
មែនហើយ ចម្លើយគឺខុសគ្នា។ ការចុះឈ្មោះបើកចំហគឺជាពេលវេលារៀងរាល់ឆ្នាំដែលមនុស្សអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់គម្រោងធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
ការចុះឈ្មោះពិសេសគឺជាពេលវេលានៅខាងក្រៅការចុះឈ្មោះបើកចំហ នៅពេលដែលមនុស្សមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ជីវិត។ ព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួនដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានរួមមានការបាត់បង់ការធានារ៉ាប់រង ការមានកូន ឬរៀបការ។
សមាជិកនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលទទួលស្គាល់ដោយសហព័ន្ធអាចចុះឈ្មោះក្នុងគម្រោងបានគ្រប់ពេលរហូតដល់មួយខែ ហើយដាក់ពាក្យសុំ Medicaid ឬបន្ទះឈីបប្រសិនបើមានសិទ្ធិ។
មានសំណួរបន្ថែមទៀត? ជួបជាមួយអ្នករុករកថ្ងៃនេះ។
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណាប្រសិនបើខ្ញុំមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទីផ្សារធានារ៉ាប់រងសុខភាព?
ចំណងជើងបិទ។
សំណួរដែលគេសួរជាទូទៅគឺធ្វើដូចម្តេចទើបខ្ញុំដឹងថាតើខ្ញុំមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសន្សំតាមទីផ្សារធានារ៉ាប់រងសុខភាពឬទេ?
ដើម្បីមានសិទ្ធិទទួលបានការសន្សំតាមរយៈទីផ្សារ អ្នកត្រូវតែរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាពលរដ្ឋអាមេរិក ឬសញ្ជាតិ ហើយមានប្រាក់ចំណូលដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសន្សំ។
ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពតាមរយៈការងាររបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេ។
នៅពេលអ្នកទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពតាមរយៈទីផ្សារ អ្នកអាចមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានពន្ធ។ ឥណទានពន្ធទាំងនេះជួយកាត់បន្ថយការបង់ប្រាក់ប្រចាំខែរបស់អ្នកសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
មានសំណួរបន្ថែមទៀត? ជួបអ្នករុករករបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
- Penny Kelley - អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីសេវាផ្សព្វផ្សាយ និងចុះឈ្មោះ
- penny@communityhealthcare.net
- (605) 277-8405
- Jill Kesler - អ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធីជាន់ខ្ពស់
- jill@communityhealthcare.net
- (605) 309-1002
-
ទឹកជ្រោះ Sioux
- ផ្ទះលេខ 196 E 6th Street, suite 200
Sioux Falls, SD 57104
605.275.2423
ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេវា Medicare និង Medicaid (CMS) នៃនាយកដ្ឋានសុខភាព និងសេវាមនុស្សរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (HHS) ដែលជាផ្នែកមួយនៃពានរង្វាន់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសរុបចំនួន $1,200,000 ជាមួយនឹង 100 ភាគរយដែលផ្តល់មូលនិធិដោយ CMS/HHS ។ ខ្លឹមសារគឺជាខ្លឹមសាររបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយមិនចាំបាច់តំណាងឱ្យទស្សនៈផ្លូវការរបស់ CMS/HHS ឬរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។