ឯកសារភ្ជាប់

អ្វីដែលវានិយាយ៖ 

ទាមទារ FQHCs ដើម្បីលក់អាំងស៊ុយលីន និង EpiPens ដល់អ្នកជំងឺដែលគ្មានការធានារ៉ាប់រងដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបក្នុងតម្លៃ 340B ។  

ហេតុអ្វីបានជាវាមានបញ្ហា? 

លំដាប់ប្រតិបត្តិបង្កើតបន្ទុករដ្ឋបាលដ៏សំខាន់មួយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលមិនមាននៅក្នុង Dakotas ។ 

មណ្ឌលសុខភាពបានផ្តល់អាំងស៊ុយលីន និងអេពីភីនក្នុងតម្លៃសមរម្យដល់អ្នកជំងឺដែលមានចំណូលទាប និងមិនមានធានារ៉ាប់រងរួចហើយ។

តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីដើម្បីដោះស្រាយវា? 

រដ្ឋបាលធនធាន និងសេវាកម្មសុខភាព (HRSA) បានទទួលយកការអត្ថាធិប្បាយកាលពីឆ្នាំមុនលើច្បាប់ដែលបានស្នើឡើងដែលនឹងអនុវត្តបទបញ្ជាប្រតិបត្តិលើ EpiPens និងអាំងស៊ុយលីន។ CHAD បានបញ្ជូនមតិយោបល់ដែលបង្ហាញពីកង្វល់របស់យើង រួមជាមួយនឹងសមាគមជាតិនៃមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍ (NACHC)។ សូមមើលការព្រួយបារម្ភរបស់ NACHC អំពី EO នៅទីនេះ។

3 វិស័យ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ព្រួយ​បារម្ភ​:  

• ការបដិសេធក្នុងការបញ្ជូនឱសថតម្លៃ 340B ទៅឱ្យឱសថស្ថានចុះកិច្ចសន្យា 
• ទាមទារទិន្នន័យទូលំទូលាយ 
• ផ្លាស់ប្តូរពីការបញ្ចុះតម្លៃទៅជាគំរូបញ្ចុះតម្លៃ 

ហេតុអ្វីបានជាវាមានបញ្ហា? 

• ការបាត់បង់ការចូលប្រើរបស់អ្នកជំងឺទៅកាន់វេជ្ជបញ្ជា (Rx) នៅឱសថស្ថានតាមកិច្ចសន្យា។ 
• ការបាត់បង់ប្រាក់សន្សំពីវេជ្ជបញ្ជា (Rx) ដែលចែកចាយនៅឱសថស្ថានតាមកិច្ចសន្យា។ 
• North Dakota CHCs មិនអាចមានឱសថស្ថានក្នុងផ្ទះបានទេ ដោយសារច្បាប់កម្មសិទ្ធិឱសថស្ថានតែមួយគត់របស់រដ្ឋ។  
• ការ​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​គឺ​មាន​បន្ទុក និង​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន។ វាក៏បង្កើនការព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ដែលអាចកើតឡើងពីការប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យបែបនេះ។
• ការផ្លាស់ប្តូរពីគំរូបញ្ចុះតម្លៃទៅជាគំរូបញ្ចុះតម្លៃអាចបង្កើតបញ្ហាលំហូរសាច់ប្រាក់ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ឱសថស្ថាន។  

ក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថចំនួន 340 បានបញ្ឈប់ការដឹកជញ្ជូនឱសថតម្លៃ 2020B ទៅកាន់ឱសថស្ថានដែលមានកិច្ចសន្យាភាគច្រើនដែលចាប់ផ្តើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ XNUMX។ ក្រុមហ៊ុនផលិតទាំងបួនមានច្បាប់ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចជុំវិញការរឹតបន្តឹងថ្មីរបស់ពួកគេ។ តារាងខាងក្រោមសង្ខេបការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះ។ 

តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីដើម្បីដោះស្រាយវា? 

ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ

CHAD ទំនាក់ទំនងជាទៀងទាត់ជាមួយសមាជិកសភារបស់យើងអំពីសារៈសំខាន់នៃកម្មវិធី 340B ចំពោះមណ្ឌលសុខភាព។ យើងបានលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យទាក់ទងទៅនាយកដ្ឋានសុខភាព និងសេវាមនុស្ស (HSS) ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងពីផលប៉ះពាល់នៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះចំពោះអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពនៅក្នុងរដ្ឋរបស់យើង។  

សមាជិកព្រឹទ្ធសភា John Hoeven បានផ្ញើលិខិតទៅ HSS Alex Azar នៅថ្ងៃសុក្រទី 9 ខែតុលា ហើយបានលើកឡើងពីកង្វល់ជាច្រើនដែលមណ្ឌលសុខភាពកំពុងមានជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី 340B ។ អ្នកអាចអានច្បាប់ចម្លងនៃសំបុត្រនោះនៅទីនេះ។

រួមជាមួយសហសេវិក bipartisan សមាជិកសភា South Dakota លោក Dusty Johnson បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់លេខាធិការ HSS លោក Xavier Becerra នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 11 ខែកុម្ភៈ។ លិខិតនេះជំរុញឱ្យ Becerra ចាត់វិធានការបួនដើម្បីការពារកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃឱសថ 340B៖

1. 1. ពិន័យក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមិនគោរពតាមកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្រោមលក្ខន្តិកៈ។ 
   2. តម្រូវឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតបង្វិលសងប្រាក់អង្គភាពដែលមានការរ៉ាប់រងសម្រាប់ការគិតថ្លៃលើសច្បាប់។ 
   3. បញ្ឈប់ការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកផលិតក្នុងការត្រួតពិនិត្យជាឯកតោភាគីនូវរចនាសម្ព័ន្ធនៃកម្មវិធី 340B; និង,
   4. អង្គុយបន្ទះដោះស្រាយវិវាទរដ្ឋបាល ដើម្បីវិនិច្ឆ័យវិវាទក្នុងកម្មវិធី។

• វិធានចុងក្រោយ "ការពិនិត្យមើលការបង្កកបទប្បញ្ញត្តិដែលកំពុងរង់ចាំ"  - បន្ថែមថ្ងៃទី ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១
• សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ NACHC និយាយអំពីការបង្កករដ្ឋបាល Biden លើបទប្បញ្ញត្តិ Insulin/EpiPens - បន្ថែមថ្ងៃទី ២១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១
• សេចក្តីសង្ខេបនៃបទបញ្ជាប្រតិបត្តិ  - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• NACHC ការព្រួយបារម្ភ និងយោបល់លើ EO - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• NACHC “Pick Pocketing” ផេកមួយ  - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• NACHC - របៀបដែលមណ្ឌលសុខភាពប្រើប្រាស់ 340B - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• ការជូនដំណឹងអំពីតម្លៃពិដាន 340B មិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទម្រង់ HRSA - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• ដោយសារតម្លៃពិដានផ្លាស់ប្តូររៀងរាល់ត្រីមាស យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកប្រើគេហទំព័រនេះដើម្បីពិនិត្យមើលតម្លៃពិដានលើថ្នាំ ដើម្បីមើលថាតើអ្នកនៅតែទទួលបានតម្លៃ 340B ដែរឬទេ។  https://www.340bpvp.com/my-dashboard - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• ជំនួយបច្ចេកទេសនៅលើ 340B ជាមួយ Draffin Tucker៖ 
• ស្លាយ និង ការកត់ត្រា ពី 9/30/20 បទបង្ហាញជាមួយ Matt Atkins  - បន្ថែមថ្ងៃទី ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០
• ស្លាយ និង ការកត់ត្រា ចាប់ពីថ្ងៃទី 10/19/20 បទបង្ហាញពី Matt Atkins នៅ Draffin Tucker - បន្ថែមថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 2020
• ប្រសិនបើមណ្ឌលសុខភាពរបស់អ្នកចង់បានជំនួយក្នុងការទទួលបានជំនួយបច្ចេកទេសពី Draffin Tucker សូមទាក់ទង Carmen Toft

ទីតាំងព្យាបាល (SAMHSA) ឬ ស្វែងរកមណ្ឌលសុខភាព នៅក្បែរអ្នក។

ការពង្រឹង Heartland 

ការពង្រឹង Heartland (STH) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់មហាវិទ្យាល័យមកពី South Dakota State University Extension និង North Dakota State University Extension ។ ជាមួយនឹងជំនួយឥតសំណងដ៏សប្បុរសពីវិទ្យាស្ថានជាតិចំណីអាហារ និងកសិកម្ម និងការគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់សារធាតុ និងសេវាសុខភាពផ្លូវចិត្ត STH ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការផ្តល់សេវាដែលការពារការប្រើប្រាស់ថ្នាំអាភៀនខុសនៅក្នុងសហគមន៍ជនបទនៅទូទាំងទីក្រុងដាកូតាស។

ប្រឈមមុខនឹងវាជាមួយគ្នា 

Face It TOGETHER ផ្តល់នូវការបង្វឹកមិត្តភ័ក្តិដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដល់មនុស្សដែលរស់នៅជាមួយការញៀន និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ។ ការបង្វឹកមាននៅគ្រប់ទីតាំងដោយវីដេអូសុវត្ថិភាព។ ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុអាចរកបានដើម្បីរ៉ាប់រងការចំណាយលើការបង្វឹកសម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការញៀនអាភៀន។

South Dakota Opioid Resource Hotline (1-800-920-4343)

ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ធនធានអាចប្រើបាន 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយនឹងត្រូវបានឆ្លើយតបដោយបុគ្គលិកវិបត្តិដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីជួយក្នុងការស្វែងរកធនធានក្នុងស្រុកសម្រាប់អ្នក ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។

ការគាំទ្រការផ្ញើសារ Opioid

វាយអត្ថបទ OPIOID ទៅ 898211 ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយធនធានក្នុងស្រុកដែលសមស្របបំផុតនឹងតម្រូវការរបស់អ្នក។ ឆ្លើយសំណួរមួយចំនួន និងទទួលបានជំនួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលកំពុងជួបការលំបាក។

មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ៖ កម្មវិធីសំរបសំរួលការថែទាំ Opioid

មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយផ្តល់ជំនួយបន្ថែមមួយទល់មួយសម្រាប់មនុស្សដែលតស៊ូជាមួយការប្រើប្រាស់ថ្នាំអាភៀនខុស ឬអ្នកដែលមានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលកំពុងតស៊ូជាមួយការប្រើប្រាស់ថ្នាំអាភៀនខុស។ វីដេអូផ្តល់ព័ត៌មានពន្យល់អំពីកម្មវិធីអាចមើលបាននៅលើ YouTube។

ជម្រើសកាន់តែប្រសើរ សុខភាពកាន់តែប្រសើរ SD

Better Choices, Better Health SD ផ្តល់នូវសិក្ខាសាលាអប់រំដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់រ៉ាំរ៉ៃ។ អ្នកចូលរួមរៀនជំនាញដើម្បីគ្រប់គ្រងការឈឺចាប់ដោយសុវត្ថិភាព និងធ្វើឱ្យជីវិតមានតុល្យភាពនៅក្នុងបរិយាកាសក្រុមដែលគាំទ្រ។ 

ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍មួយ។ នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

សេវាព្យាបាលការញៀនដាកូតាខាងត្បូង

នាយកដ្ឋានទទួលស្គាល់សុខភាពអាកប្បកិរិយា និងកិច្ចសន្យាជាមួយភ្នាក់ងារព្យាបាលបញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀននៅទូទាំងរដ្ឋ ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មប្រកបដោយគុណភាពដល់មនុស្សពេញវ័យ និងយុវជន។ សេវាកម្មរួមមានការពិនិត្យ ការវាយតម្លៃ ការអន្តរាគមន៍ដំបូង ការបន្សាបជាតិពុល និងសេវាព្យាបាលអ្នកជំងឺក្រៅ និងលំនៅដ្ឋាន។ ជំនួយផ្នែកថវិកាអាចមាន សូមទាក់ទងភ្នាក់ងារព្យាបាលក្នុងតំបន់របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

DSS Behavioral Health មគ្គុទ្ទេសក៍យោងរហ័ស

http://dss.sd.gov/formsandpubs/docs/BH/quick_reference_guide.pdf

មជ្ឈមណ្ឌលធនធាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយការពារដាកូតាខាងជើង

មជ្ឈមណ្ឌលធនធាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃរដ្ឋ North Dakota (PRMC) ផ្តល់នូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ យុទ្ធសាស្ត្រ និងធនធាននៃការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ច្នៃប្រឌិត និងសមស្របតាមវប្បធម៌ដល់បុគ្គល និងសហគមន៍នៅទូទាំងរដ្ឋ North Dakota ។

មូលដ្ឋានការពារការប្រើប្រាស់សារធាតុ North Dakota

បញ្ឈប់ការប្រើជ្រុល

ចាក់សោ។ ម៉ូនីទ័រ។ យក​មកវិញ។

2-1-1

2-1-1 គឺជាលេខសាមញ្ញ ងាយស្រួលចងចាំ និងឥតគិតថ្លៃ ដែលភ្ជាប់អ្នកហៅទៅកាន់ព័ត៌មានសុខភាព និងសេវាមនុស្ស។ អ្នកហៅទូរសព្ទ 2-1-1 នៅរដ្ឋ North Dakota នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកាន់ FirstLink 2-1-1 Helpline ដែលផ្តល់នូវការស្តាប់ និងការគាំទ្រជាសម្ងាត់ បន្ថែមពីលើព័ត៌មាន និងការបញ្ជូន។

សេវាកម្មមនុស្សសុខភាពអាកប្បកិរិយានៅដាកូតាខាងជើង 

ផ្នែកសុខភាពអាកប្បកិរិយាផ្តល់ភាពជាអ្នកដឹកនាំសម្រាប់ការធ្វើផែនការ ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋ។ ផ្នែកនេះធ្វើការជាមួយដៃគូនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសេវាមនុស្ស និងប្រព័ន្ធសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋ ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានសេវា ដោះស្រាយតម្រូវការបុគ្គលិកសុខភាពអាកប្បកិរិយា បង្កើតគោលនយោបាយ និងធានានូវសេវាកម្មប្រកបដោយគុណភាពសម្រាប់អ្នកដែលមានតម្រូវការសុខភាពអាកប្បកិរិយា។

ទាក់ទង NDBHD

ផ្នែកសុខភាពអាកប្បកិរិយា ដាកូតា ខាងជើង

dhsbhd@nd.gov

701-328-8920

គេហទំព័រ

ញៀន

សុខភាព​ផ្លូវចិត្ត

ការបង្ការ

• ព័ត៌មានអំពីផលិតផលវ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់សហរដ្ឋអាមេរិករួមទាំងការផ្ទុកវ៉ាក់សាំង និងការដោះស្រាយព័ត៌មានrmation, EUAs, FAQs និងការណែនាំ ACIP សម្រាប់ COVID-19 ដែលបានអនុម័តទាំងអស់។ ថ្នាំបង្ការ 
• ការបណ្តុះបណ្តាលនិងការអប់រំទៅ ការគាំទ្រ វ៉ាក់សាំងអ៊ីយ៉ុង កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង 
• ការស្រាវជ្រាវប្រសិទ្ធភាពវ៉ាក់សាំង COVID-19 

• កញ្ចប់ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងវ៉ាក់សាំង COVID-19 សម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ ឱសថស្ថាន និងគ្លីនិក 

• ការណែនាំអំពីការការពារ និងត្រួតពិនិត្យការឆ្លងបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់សុខភាព Cជាបុគ្គលិកក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១  
• ការណែនាំអំពីការការពារ និងត្រួតពិនិត្យការឆ្លងបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការកំណត់ធ្មេញអំឡុងពេលរាតត្បាត COVID-19 - ឬPDATED ខែ​ធ្នូ 4​, 2020 
• បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុខភាព Cគឺជាការណែនាំអំពីការបង្ការ និងត្រួតពិនិត្យការឆ្លងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹង COVIការចាក់វ៉ាក់សាំង D-19 - ឬPDATED ខែមីនា 10, 2021 

• ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន - ឬPDATED ខែសីហា 19, 2020  
• សង្ខេបសម្រាប់សុខភាព Cគឺជាគ្រឿងបរិក្ខារ៖ យុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការផ្គត់ផ្គង់ PPE ក្នុងអំឡុងពេលខ្វះខាត - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូឆ្នាំ 2020 
• ការណែនាំសម្រាប់ការសម្អាត ការសម្លាប់មេរោគ និងខ្យល់ចេញចូលក្នុងអាជីវកម្ម កន្លែងសាធារណៈ កន្លែងធ្វើការ Sសាលារៀន និងផ្ទះ- ឬPDATED ខែ​ធ្នូ 21​, 2021 
• ការណែនាំសម្រាប់ ពាក់ម៉ាស - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែកុម្ភៈ 18, 2021 
• សុខភាព Cគឺជាសំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីការការពារ និងគ្រប់គ្រងការឆ្លងមេរោគសម្រាប់ COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 2021  

• ត្រឡប់ទៅលក្ខខណ្ឌការងារសម្រាប់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពដែលមានការឆ្លងមេរោគ SARS-CoV-2 (ការណែនាំបណ្តោះអាសន្ន) - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែកុម្ភៈ 16, 2021 
• យុទ្ធសាស្ត្រកាត់បន្ថយការខ្វះខាតបុគ្គលិកផ្នែកថែទាំសុខភាព - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែមីនា 10, 2021 
• ស៊ូទ្រាំនឹងស្ត្រេស - ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ Jថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 2021

• ការណែនាំសម្រាប់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពអំពីការធ្វើតេស្តរក COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២០ 
• គោលការណ៍ណែនាំបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការប្រមូល ការដោះស្រាយ និងការធ្វើតេស្តសំណាកគ្លីនិកពីមនុស្សសម្រាប់ COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែកុម្ភៈ 26, 2021 
• ការណែនាំអំពីគ្លីនិកបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺ Coronavirus ដែលបានបញ្ជាក់ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១ 
• NIH: ការណែនាំអំពីការព្យាបាល COVID-19 - ការគ្រប់គ្រងការព្យាបាលមនុស្សពេញវ័យជាមួយ COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែ​កុម្ភៈ 11, 2021 
• NIH: សហភាពអឺរ៉ុប បាមឡានីវីម៉ាប់ បូក អេតសេវីម៉ាប់ ការរួមផ្សំគ្នាសម្រាប់ការព្យាបាល COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 2 ខែមីនាឆ្នាំ 2021 

• ការណែនាំបណ្តោះអាសន្នអំពីរយៈពេលនៃការនៅដាច់ដោយឡែក និងការប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមាន COVID-19 - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខែកុម្ភៈ 13, 2021 
• សំណួរគ្លីនិកអំពី COVID-19៖ សំណួរ និងចម្លើយ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 2021 

• ធនធានទៅ suលិខិតឆ្លងដែន មនុស្សគ្មានផ្ទះសម្បែង - វាយតម្លៃ ខែ​មេសា 6, 2021 
• ពិនិត្យអតិថិជននៅជម្រកគ្មានផ្ទះសម្បែង - ពិនិត្យឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021 

• ភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង និង COVID-19 សំណួរដែលគេ​បានសួរច្រើន​ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែកុម្ភៈ 26, 2021 
• ការថែទាំសុខភាពជាតិសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាគ្មានផ្ទះសម្បែង៖ ធនធាន និងការណែនាំ - ពិនិត្យឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021 

• នាយកដ្ឋានសុខភាពដាកូតាខាងជើង 

• ដាកូតាខាងជើង - ភ្ជាប់ជាមួយក្រុមឆ្លើយតបផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ។ អ្នកអាចស្វែងរកទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ នៅ​ទីនេះ. 
• ចុះ​ឈ្មោះ សម្រាប់បណ្តាញដាស់តឿនសុខភាពរបស់ដាកូតាខាងជើង (NDHAN) 

• នាយកដ្ឋានសុខភាព South Dakota 

• South Dakota - ភ្ជាប់ជាមួយការិយាល័យត្រៀម និងឆ្លើយតបសុខភាពសាធារណៈតាមលេខ 605-773-6188។ ស្វែងរកទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ នៅ​ទីនេះ. 
• ចុះឈ្មោះសម្រាប់បណ្តាញដាស់តឿនសុខភាពរបស់ South Dakota (SDHAN) នៅ​ទីនេះ.
  
• នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលរក្សានូវបញ្ជីរាយនាមជាច្រើន ដែលអ្នកអាចរកឃើញថាមានប្រយោជន៍ក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នអំពី COVID-19 រួមទាំងការណែនាំបច្ចុប្បន្ន និងការហៅទូរសព្ទតាមកាលវិភាគ។  

• បណ្តាញជូនដំណឹងសុខភាព៖ https://sdhan.sd.gov 
• បញ្ជីរាយនាមមន្ទីរពិសោធន៍៖ https://listserv.sd.gov/scripts/wa.exe?SUBED1=SDLABLIST&A=1 

• Epi Listserv: https://listserv.sd.gov/scripts/wa.exe?SUBED1=SDEPI&A=1 
• បញ្ជីរាយនាមការឆ្លងមេរោគដែលទាក់ទងនឹងការថែទាំសុខភាព៖ https://listserv.sd.gov/scripts/wa.exe?SUBED1=SDHCASSOCINFECTIONS&A=1 
• ការិយាល័យចុះបញ្ជីអាជ្ញាប័ណ្ណ និងវិញ្ញាបនបត្រ៖ https://listserv.sd.gov/scripts/wa.exe?A0=SDOLC 

• ការផ្លាស់ប្តូរ Medicaid ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹង COVID-19 
  ទាំងការិយាល័យ North Dakota និង South Dakota Medicaid បានចេញការណែនាំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី Medicaid របស់ពួកគេ ជា​លទ្ធិ​ផល​នៃ ការរាតត្បាត និងការឆ្លើយតបរបស់ COVID-19។ ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកត់សម្គាល់មួយគឺថារដ្ឋទាំងពីរនឹងត្រូវសងប្រាក់វិញនូវការទៅជួបសុខភាពតាមទូរស័ព្ទពីផ្ទះរបស់អ្នកជំងឺ។ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រ FAQ សម្រាប់ នាយកដ្ឋានសេវាកម្មមនុស្សនៅដាកូតាខាងជើង (NDDHS) សម្រាប់ព័ត៌មានជាក់លាក់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបស់ ND និង នាយកដ្ឋានសេវាសង្គមដាកូតាខាងត្បូង (SDDS) សម្រាប់ព័ត៌មានជាក់លាក់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបស់ SD ។   
• ១១៣៥ ការលើកលែង៖
  ការលើកលែងផ្នែកទី 1135 អនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋ Medicaid និងកម្មវិធីធានារ៉ាប់រងសុខភាពកុមារ (CHIP) ដើម្បីលះបង់ច្បាប់ Medicaid មួយចំនួន ដើម្បី បំពេញតម្រូវការថែទាំសុខភាពក្នុងពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ និងវិបត្តិ។ ការលើកលែងផ្នែកទី 1135 ទាមទារទាំងការប្រកាសអាសន្នជាតិ ឬគ្រោះមហន្តរាយដោយប្រធានាធិបតីក្រោមការគ្រប់គ្រង ច្បាប់ស្តីពីគ្រោះអាសន្នជាតិ ឬ ច្បាប់ Stafford និងការកំណត់គ្រាអាសន្នសុខភាពសាធារណៈដោយលេខាធិការ HHS ក្រោម ផ្នែកទី 319 នៃច្បាប់សេវាសុខភាពសាធារណៈ. លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងពីរនេះត្រូវបានបំពេញ។   

1135 ការលើកលែង CMS - ដាកូតាខាងជើង - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 24 ខែមីនាឆ្នាំ 2020
1135 CMS Waiver - South Dakota - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021 

South Dakota Medicaid បានស្នើសុំភាពបត់បែនពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធតាមរយៈ 1135 wavier ដើម្បីអនុវត្តភាពបត់បែនសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវា Medicaid និងអ្នកទទួលក្នុងអំឡុងពេលគ្រាអាសន្នផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ COVID-19 ។ 

• សំណើសុំលើកលែង SD 1135 

• ថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 2020 សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្នើសុំការលើកលែង Medicaid 

• CMS 1135 Waiver Response 3.26.2020 

• ការឆ្លើយតបការលើកលែង CMS 1135 3.29.2020 
• ការលើកលែងភួយដែលបានអនុម័ត CMS សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព 

• ផែនការសុខភាពខាងក្រោមនៅក្នុងកម្មវិធី North Dakota និង South Dakota បានប្រកាសថាពួកគេកំពុងពង្រីកការផ្តល់សំណងសម្រាប់ការទស្សនាសុខភាពតាមទូរស័ព្ទ។ 

• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំរបស់ North Dakota BCBS ។  
• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំរបស់ Wellmark Blue Cross និង Blue Shield ។  
• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំអំពីផែនការសុខភាព Avera  
• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំអំពីផែនការសុខភាព Sandford  
• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំពី North Dakota Medicaid សម្រាប់សុខភាពតាមទូរស័ព្ទ។ - ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ឧសភា 6, 2020 

• នៅទីនេះ គឺជាការណែនាំរបស់ South Dakota Medicaid សម្រាប់សុខភាពទូរគមនាគមន៍។ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ខែ​មីនា 21, 2021 
• ចុច នៅ​ទីនេះ សម្រាប់ CMS Medicare Guide for Telehealth ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ខែកុម្ភៈ 23, 2021 
• ចុច នៅ​ទីនេះ សម្រាប់បញ្ជីសេវាកម្មដែលអាចសងវិញបានដោយ Medicare សុខភាពទូរស័ព្ទ។ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ខែមេសា 7, 2021 
• មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសុខភាព Telehealth (TRC) ផ្តល់ព័ត៌មានដើម្បីជួយដល់មណ្ឌលសុខភាពស្តីពី telehealth និង COVID-19 ប្រធានបទ 
• មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសុខភាព Great Plains Telehealth (ND/SD) 

• មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសុខភាពតំបន់ភាគពាយ័ព្យ (WY) 

សម្រាប់ចម្ងល់ទាក់ទងនឹងសុខភាព សូមទាក់ទង kyle@communityhealthcare.net ឬ 605-351-0604 ។ 

• ការជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិទទួលបានធានារ៉ាប់រងគ្មានការងារធ្វើ សម្រាប់ North Dakota - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2020 

• ការជូនដំណឹងអំពីសិទ្ធិទទួលបានធានារ៉ាប់រងគ្មានការងារធ្វើ សម្រាប់ South Dakota - ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 2020 
• កញ្ចប់ធនធាន៖ បញ្ហាការងាររបស់ FQHC COVID-19/ការណែនាំធនធានមនុស្ស - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 2020 
• នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មដាកូតាខាងជើង COVID-19 អាជីវកម្ម និងធនធាននិយោជក  

• សម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីការរក្សាការផ្គត់ផ្គង់ PPE របស់អ្នក សូមចុច នៅ​ទីនេះ. - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 6 ខែមីនាឆ្នាំ 2020 

• សំណើទាំងអស់សម្រាប់ PPE ពីនាយកដ្ឋានសុខភាព South Dakota (SDDOH) ត្រូវតែ ត្រូវបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅ COVIDResourceRequests@state.sd.usទូរសារទៅ 605-773-5942 ឬហៅទៅ 605-773-3048 ដើម្បីធានាបាននូវអាទិភាព និងការសម្របសម្រួលនៃសំណើ. 
• រាល់សំណើសម្រាប់ PPE និងការផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងរដ្ឋ North Dakota គួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈប្រព័ន្ធ ND Health Alert Network (HAN) Asset system នៅ http://hanassets.nd.gov/. 
• អាជីវកម្ម ដែលមានសមត្ថភាពជួយក្នុងការធ្វើតេស្តសម. 

• ធនធាន NACHC COVID-19 សម្រាប់មណ្ឌលសុខភាព៖ គេហទំព័រនេះ ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាទៀងទាត់ និងរួមបញ្ចូលការចូលទៅកាន់ក្រុមបណ្តាញ តំណភ្ជាប់ការប្រជុំ និងការបណ្តុះបណ្តាលកន្លងមក និងព័ត៌មានអំពីការប្រជុំ និងការបណ្តុះបណ្តាលនាពេលខាងមុខ។    
• ធនធាន​ត្រៀម​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ និង​ការ​សង្គ្រោះ​របស់ HRSA សម្រាប់ មណ្ឌលសុខភាព  
• កម្មវិធីមណ្ឌលសុខភាព COVID-19 សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់  
• អង្គភាពសេវាសុខភាពជាតិ និងគិលានុបដ្ឋាយិកា៖ កូរ៉ូណាវ៉ាវី (COVID-19) សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ 

• Tucker Leifer ហ្វីឌែល ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកម្មវិធីទាមទារសំណងដែលមិនមានការធានារ៉ាប់រង 
• Capital Link ធនធានថវិកា និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ COVID-19  

ដាកូតាខាងជើង

នាយកដ្ឋានធានារ៉ាប់រងរដ្ឋ North Dakota បានចេញព្រឹត្តិបត្រជាច្រើន ដើម្បីណែនាំការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ទាំងអ្នកផ្តល់សេវាធានារ៉ាប់រង និងអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត COVID-19។

• ព្រឹត្តិបត្រដំបូង មានការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ការធ្វើតេស្តរក COVID-19។ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 11 ខែមីនាឆ្នាំ 2020
• ព្រឹត្តិបត្រទីបី បានបញ្ជាឱ្យក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងធ្វើតាមការណែនាំអំពីសុខភាពតាមទូរស័ព្ទដូចគ្នាដែលចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេវា Medicare និង Medicaid ។ - បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 24 ខែមីនាឆ្នាំ 2020
• នាយកដ្ឋានធានារ៉ាប់រង ND ព័ត៌មានស្តីពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាព និងជំងឺកូវីដ-១៩។

Blue Cross Blue Shield នៃ North Dakota (BCBSND)

BCBSND កំពុងលះបង់ការបង់ប្រាក់រួម ការកាត់កង និងការធានារ៉ាប់រងរួមគ្នាណាមួយសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត និងការព្យាបាល COVID-19។ ពួកគេក៏បានពង្រីកការរ៉ាប់រងលើផ្នែកនៃសុខភាពទូរគមនាគមន៍ ការរ៉ាប់រងឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជា និងផ្សេងៗទៀត។ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ពួកគេសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ 

• https://www.bcbsnd.com/coronavirus/expanded-benefits

ផែនការសុខភាពសាន់ហ្វត។

ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រងបន្ថែមសម្រាប់សមាជិកក្នុងអំឡុងពេល COVID-19។ ការចុះសួរសុខទុក្ខនៅការិយាល័យ ការធ្វើតេស្ត ការព្យាបាល គឺជាសេវារ៉ាប់រងទាំងអស់។ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ពួកគេសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

• https://www.sanfordhealthplan.org/covid-19/expanded-coverage-and-benefits

ផែនការសុខភាព Avera

ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តរក COVID-19 ត្រូវបានបញ្ជាដោយអ្នកផ្តល់សេវានោះ វានឹងត្រូវបានរ៉ាប់រង 100% រួមទាំងការទៅសួរសុខទុក្ខការិយាល័យពាក់ព័ន្ធ មិនថាវាកើតឡើងនៅក្នុងការិយាល័យគ្រូពេទ្យ មជ្ឈមណ្ឌលថែទាំបន្ទាន់ ឬផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់នោះទេ។

• https://www.averahealthplans.com/insurance/covid-19-health-insurance-information/

MEDICA

នឹងលះបង់ការបង់ប្រាក់រួម សហធានារ៉ាប់រង និងការកាត់កងសម្រាប់សមាជិក ការធ្វើតេស្ត COVID-19 ក្នុងបណ្តាញ និងការថែទាំអ្នកជំងឺក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។

• https://www.averahealthplans.com/insurance/covid-19-health-insurance-information/

មូលនិធិ:

ARPA រួមបញ្ចូលថវិកាចំនួន 7.6 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយ និងការឆ្លើយតបរបស់ CHC COVID-19។ នេះ។ សេតវិមានបានប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះ គ្រោងនឹងបែងចែកត្រឹមតែជាង 6 ពាន់លានដុល្លារដោយផ្ទាល់ទៅ CHCs ដើម្បីពង្រីកការចាក់វ៉ាក់សាំង ការធ្វើតេស្ត និងការព្យាបាលសម្រាប់ប្រជាជនដែលងាយរងគ្រោះ។ ផ្តល់សេវាបង្ការ និងថែទាំសុខភាពបឋមដល់មនុស្សដែលមានហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់ COVID-19; និងពង្រីកសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការរបស់មណ្ឌលសុខភាពក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត និងលើសពីនេះ រួមទាំងការកែប្រែ និងកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្ត និងការបន្ថែមគ្រឿងចល័ត។

មណ្ឌលសុខភាពនឹងមានពេល 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីឆ្នាំសារពើពន្ធខាងមុខនេះ 2021 American Rescue Plan Act (H8F) Funding for Health Centers ចេញផ្សាយពានរង្វាន់ ដើម្បីដាក់ជូនព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពដែលបានគ្រោងទុក និងការចំណាយដែលត្រូវគាំទ្រដោយមូលនិធិនេះ។ ទស្សនា ទំព័រជំនួយបច្ចេកទេស H8F សម្រាប់ការណែនាំអំពីការបញ្ជូនរង្វាន់ ព័ត៌មានអំពីវគ្គសំណួរ និងចម្លើយនាពេលខាងមុខសម្រាប់អ្នកទទួល និងច្រើនទៀត។

សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលមូលនិធិនេះត្រូវបានចែកចាយទៅកាន់មណ្ឌលសុខភាព រួមទាំងផែនទីអន្តរកម្មនៃមណ្ឌលសុខភាពដែលនឹងទទួលបានមូលនិធិ សូមចូលទៅកាន់ ទំព័រពានរង្វាន់ H8F.

កម្លាំងពលកម្ម៖

ការិយាល័យរដ្ឋបាលធនធាន និងសេវាសុខភាព (BHW) បានទទួលថវិកាចំនួន 900 លានដុល្លារថ្មីនៅក្នុង ARPA ដើម្បីគាំទ្រ ជ្រើសរើស និងរក្សាអ្នកជំនាញសុខភាព និងនិស្សិតដែលមានសមត្ថភាពតាមរយៈកម្មវិធី National Health Service Corps (NHSC) និងកម្មវិធី Nurse Corps។ មើលព័ត៌មានលម្អិត នៅ​ទីនេះ.

CHCs ជានិយោជក៖

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 2021 លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ស្តីពីផែនការជួយសង្គ្រោះអាមេរិក (ARPA) ឆ្នាំ 2021 ដើម្បីផ្តល់ការសង្គ្រោះផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត។ វិធានការណ៍ចំនួន $1.9 ពាន់ពាន់លានដុល្លារមានបទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនដែលអាចត្រូវបានរកឃើញ នៅ​ទីនេះ ដែលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់និយោជក។

A ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia បានរកឃើញថាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុង ARPA នឹងលើកកុមារជាង 5 លាននាក់ចេញពីភាពក្រីក្រក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំដំបូងនៃច្បាប់នេះ ហើយវានឹងកាត់បន្ថយអត្រានៃភាពក្រីក្ររបស់កុមារនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងជាង 50% ។ បទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់រួមមាន:

• នេះ ឥណទានពន្ធកុមារ នឹងកើនឡើងដល់ $3,000 ក្នុងមួយកូន (ឬ $3600 សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 6 ឆ្នាំ)។ ស្វែងយល់បន្ថែមជាមួយនេះ។ សន្លឹកការពិត និងការគណនាឥណទានពន្ធកុមារឆ្នាំ 2021.
• អត្ថប្រយោជន៍កម្មវិធីជំនួយអាហារូបត្ថម្ភបន្ថែម (SNAP) នឹងកើនឡើង 15% រហូតដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021។ ស្វែងយល់បន្ថែមជាមួយវា  សន្លឹកការពិតពីក្រសួងកសិកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក។

  • កម្មវិធី SNAP ដាកូតាខាងជើង

  • កម្មវិធី SNAP ដាកូតាខាងត្បូង

• កម្មវិធី WIC (ស្ត្រី ទារក និងកុមារ) ក្នុងអំឡុងខែមិថុនា កក្កដា សីហា និងកញ្ញា អ្នកចូលរួម WIC អាចទទួលបាន បន្ថែម $35 ក្នុងមួយខែសម្រាប់ការទិញផ្លែឈើ និងបន្លែ.
  • ដាកូតាខាងជើង WIC
  • ដាកូតាខាងត្បូង WIC

• កន្លែងអាហាររដូវក្តៅសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ។
  • នេះ កម្មវិធីសេវាកម្មអាហាររដូវក្តៅ UDSAដែលមាននៅក្នុងសហគមន៍មួយចំនួន នឹងផ្តល់អាហារឥតគិតថ្លៃដល់កុមារណាម្នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ។
  • ទស្សនា កម្មវិធីស្វែងរកកន្លែងអាហាររដូវក្តៅ ដើម្បីស្វែងរកគេហទំព័រដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក (បច្ចុប្បន្នគេហទំព័រកំពុងត្រូវបានពង្រីក ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលឡើងវិញសម្រាប់ការអាប់ដេត) ឬផ្ញើសារ "អាហាររដូវក្តៅ" ទៅ 97779 ឬទូរស័ព្ទទៅ (866)-348-6479 ។

• បញ្ជីជំនួយអាហារក្នុងស្រុក
  • ដាកូតាខាងជើង: ទស្សនា គេហទំព័រ FirstLink ឬហៅ 2-1-1 ។ ផ្នែកបន្ថែម NDSU ក៏បានបង្កើតបញ្ជីធនធានអាហារតាមខោនធីសម្រាប់ Cass County, Grand Forks County, Rolette County, Ward County និង Williams County។
  • ដាកូតាខាងត្បូង: ទស្សនា គេហទំព័រមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ ឬហៅ 2-1-1 ។

• ការត្រួតពិនិត្យការជំរុញ មូលប្បទានប័ត្រ $1,400 ក្នុងមនុស្សម្នាក់ រួមទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ សម្រាប់បុគ្គលដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោម $75,000 និងអ្នកដាក់ឯកសាររួមគ្នាក្រោម $150,000 ហើយនេះរួមបញ្ចូលទាំងមនុស្សដែលជួបប្រទះភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង។  

• អ្នក​ដែល​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ភាព​គ្មាន​ផ្ទះ​សម្បែង​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការ​ជំរុញ​នេះ។
• មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកអនុវត្តក្នុងការជួយមនុស្សដែលប្រឈមមុខនឹងភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង ទទួលបានការទូទាត់លើកទឹកចិត្ត។
• វិក្កយបត្រនេះស្វែងរកជំនួយដល់គ្រួសារ និងបុគ្គលដែលកំពុងងើបឡើងវិញពី ឬប្រឈមមុខនឹងភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង ដោយផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ដើម្បីរ៉ាប់រងការជួលត្រឡប់មកវិញ។ លើសពីនេះ វិក្កយបត្រនេះផ្តល់ជំនួយដើម្បីជួយដល់ម្ចាស់ផ្ទះដែលកំពុងជួបការលំបាកតាមទាន់ការបង់រំលោះ និងថ្លៃប្រើប្រាស់របស់ពួកគេតាមរយៈមូលនិធិជំនួយម្ចាស់ផ្ទះ។ ស្វែង​យល់​បន្ថែម នៅ​ទីនេះ.
• ជំនួយការជួលដែលបានពង្រីកឥឡូវនេះមាន។ អ្នកផ្តល់លំនៅដ្ឋាន និងអ្នកជួលដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកម្មវិធីដែលបានពង្រីកនឹងស្វែងរកព័ត៌មានតាមអ៊ីនធឺណិត http://www.nd.gov/dhs/info/covid-19/rent-help.html.

• បច្ចុប្បន្ន អត្ថប្រយោជន៍ និងសិទ្ធិទទួលបានធានារ៉ាប់រងលើភាពអត់ការងារធ្វើត្រូវបានបន្តដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា. វានឹងផ្តល់ប្រាក់បន្ថែម 300 ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ លើសពីការបង់ប្រាក់គ្មានការងារធ្វើធម្មតារបស់រដ្ឋនីមួយៗ។ សម្រាប់សំណួរអ្នកអត់ការងារធ្វើក្នុងស្រុក៖

  • សេវាកម្មការងារនៅដាកូតាខាងជើង

  • ជំនួយការងារនៅដាកូតាខាងត្បូង

ផលប៉ះពាល់ ARPA លើដាកូតាខាងជើង និងដាកូតាខាងត្បូង

ផែនការជួយសង្គ្រោះរបស់អាមេរិក៖ ប៉ះពាល់ ដាកូតាខាងជើង និង ដាកូតាខាងត្បូង

កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសដាក់ឱ្យដំណើរការមូលនិធិស្តារសារពើពន្ធរដ្ឋ និងមូលដ្ឋាននៃ COVID-19 ក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 350 ពាន់លានដុល្លារ ដែលបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ផែនការជួយសង្គ្រោះអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់នឹងទទួលបានចំណែកទីមួយក្នុងខែឧសភា ហើយសមតុល្យ 50% ដែលនៅសល់ 12 ខែក្រោយ។ មូលនិធិអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចអវិជ្ជមានដែលបណ្តាលមកពីជំងឺរាតត្បាត ជំនួសចំណូលពីវិស័យសាធារណៈដែលបាត់បង់ ផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់កម្មករសំខាន់ៗ ការវិនិយោគលើទឹក លូ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត និងគាំទ្រការឆ្លើយតបផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ។

រតនាគារបានបង្ហោះតំណភ្ជាប់វិបផតថលសម្រាប់រដ្ឋនានាដើម្បីស្នើសុំមូលនិធិស្តារសារពើពន្ធចំនួន $ 1.7 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ North Dakota និង $ 974 លានសម្រាប់ South Dakota ។ គេហទំព័រនេះ ផ្តល់សន្លឹកការពិត ចម្លើយចំពោះសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ និងមគ្គុទ្ទេសក៍យោងអំពីរបៀបប្រើប្រាស់មូលនិធិ។

ARPA ទាមទារកម្មវិធី Medicaid របស់រដ្ឋ និងកម្មវិធីធានារ៉ាប់រងសុខភាពកុមារ (CHIP) ដើម្បីផ្តល់ការធានារ៉ាប់រង ដោយមិនមានការចែករំលែកតម្លៃសម្រាប់ការព្យាបាល ឬការការពារជំងឺ COVID-19 សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃគ្រាអាសន្នសុខភាពសាធារណៈ (PHE) ខណៈពេលដែលបង្កើនសហព័ន្ធ។ ភាគរយជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដ (FMAP) ដល់ 100% សម្រាប់ការទូទាត់ទៅរដ្ឋសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងវ៉ាក់សាំងសម្រាប់រយៈពេលដូចគ្នា។ ការផ្លាស់ប្តូរ ARPA Medicaid អាចត្រូវបានរកឃើញ។ នៅ​ទីនេះ.