Vai al contenuto principale

Nozioni di base sull'assistenza sanitaria

Ottieni una copertura ND

Nozioni di base sull'assistenza sanitaria

L'assicurazione sanitaria aiuta a pagare i costi quando hai bisogno di cure

Nessuno ha intenzione di ammalarsi o farsi male, ma la tua salute può cambiare in un batter d'occhio. La maggior parte delle persone ha bisogno di cure mediche a un certo punto. L'assicurazione sanitaria aiuta a pagare questi costi e ti protegge da spese molto elevate.

COS'È L'ASSICURAZIONE SANITARIA

L'assicurazione sanitaria è un contratto tra te e una compagnia di assicurazioni. Acquistate un piano e l'azienda accetta di pagare parte delle vostre spese mediche in caso di malattia o ferimento.
Tutti i piani offerti nel Marketplace coprono questi 10 benefici per la salute essenziali:

  • Servizi ambulatoriali per i pazienti (assistenza ambulatoriale che si ottiene senza essere ricoverati in ospedale)
  • Servizio di emergenza
  • Ricovero (come interventi chirurgici e pernottamenti)
  • Gravidanza, maternità e cura del neonato (sia prima che dopo la nascita)
  • Servizi di salute mentale e disturbi da uso di sostanze, compreso il trattamento della salute comportamentale (questo include consulenza e psicoterapia)
  • Farmaci da prescrizione
  • Servizi e dispositivi riabilitativi e abilitativi (servizi e dispositivi per aiutare le persone con lesioni, disabilità o condizioni croniche ad acquisire o recuperare abilità mentali e fisiche)
  • Servizi di laboratorio
  • Servizi di prevenzione e benessere e gestione delle malattie croniche
  • Servizi pediatrici, comprese le cure orali e oculistiche (ma le cure dentistiche e oculistiche per adulti non sono benefici per la salute essenziali)

L'assicurazione sanitaria è un contratto tra te e una compagnia di assicurazioni. Quando si acquista un piano, l'azienda si impegna a pagare parte delle spese mediche in caso di malattia o infortunio.

CURA PREVENTIVA GRATUITA

La maggior parte dei piani sanitari deve coprire una serie di servizi preventivi, come iniezioni e test di screening, senza alcun costo per te. Questo è vero anche se non hai raggiunto la franchigia annuale. I servizi preventivi prevengono o rilevano la malattia in una fase precoce, quando è probabile che il trattamento funzioni meglio. Questi servizi sono gratuiti solo se li ricevi da un medico o da un altro fornitore nella rete del tuo piano.

Ecco alcuni servizi comuni per tutti gli adulti:

  • Screening della pressione sanguigna
  • Screening del colesterolo: determinate età + quelle ad alto rischio
  • Screening della depressione
  • Vaccinazioni
  • Screening e consulenza per l'obesità

Visita Healthcare.gov/coverage/preventive-care-benefits/ per un elenco completo dei servizi di prevenzione per tutti gli adulti, donne e bambini.

AIUTA A PAGARE PER LA CURA

Sapevi che il costo medio di una degenza ospedaliera di tre giorni è di $ 30,000? O che riparare una gamba rotta può costare fino a $ 7,500? Avere un'assicurazione sanitaria può aiutarti a proteggerti da costi elevati e imprevisti come questi.
La tua polizza assicurativa o il riepilogo dei benefici e della copertura ti mostrerà quali tipi di cure, trattamenti e servizi copre il tuo piano, incluso quanto pagherà la compagnia assicurativa per trattamenti diversi in situazioni diverse.

  • Polizze assicurative diverse possono offrire vantaggi diversi.
  • Potrebbe essere necessario pagare una franchigia ogni anno del piano prima che la compagnia di assicurazione inizi a pagare le cure.
  • Potrebbe essere necessario pagare una coassicurazione o un copagamento quando si riceve assistenza medica.
  • I piani di assicurazione sanitaria si stipulano con reti di ospedali, medici, farmacie e operatori sanitari.

QUELLO CHE PAGHI 

Di solito pagherai un premio ogni mese per la copertura sanitaria e potresti anche dover incontrare una franchigia ogni anno. Una franchigia è l'importo dovuto per i servizi sanitari coperti prima che l'assicurazione sanitaria o il piano inizino a pagare. La franchigia potrebbe non essere applicata a tutti i servizi.

Quanto paghi per il premio e la franchigia dipende dal tipo di copertura che hai. La polizza con il premio più conveniente potrebbe non coprire molti servizi e trattamenti.
Altrettanto importante quanto il costo del premio e la franchigia è quanto devi pagare quando ricevi i servizi.

Gli esempi includono:

  • Cosa si paga di tasca propria per i servizi dopo aver pagato la franchigia (coassicurazione o co-pagamenti)
  • Quanto in totale dovrai pagare se ti ammali (il massimo di tasca propria)

PREPARATI PER ISCRIVERTI

CINQUE COSE CHE PUOI FARE PER PREPARARSI A ISCRIVERSI

  1. Incontra il tuo navigatore locale o visitare il sito sanità.gov. Scopri di più sull'Health Insurance Marketplace e su altri programmi come Medicaid e Children's Health Insurance Program (CHIP).
  2. Chiedi al tuo datore di lavoro se offre un'assicurazione sanitaria. Se il tuo datore di lavoro non offre un'assicurazione sanitaria, puoi ottenere la copertura tramite il Marketplace o altre fonti.
  3. Fai un elenco di domande prima che sia il momento di scegliere il tuo piano sanitario. Ad esempio, "Posso stare con il mio attuale dottore?" o "Questo piano coprirà i miei costi sanitari quando viaggio?"
  4. Raccogli le informazioni di base sul reddito del tuo nucleo familiare. Avrai bisogno delle informazioni sul reddito del tuo W-2, delle buste paga o della dichiarazione dei redditi.
  5. Imposta il tuo budget. Esistono diversi tipi di piani sanitari per soddisfare una varietà di esigenze e budget. Dovrai capire quanto sei in grado di spendere per i premi ogni mese e quanto vuoi pagare di tasca tua per prescrizioni o servizi medici.

1. METTI LA TUA SALUTE AL PRIMO POSTO

  • Rimanere in salute è importante per te e la tua famiglia.
  • Mantenere uno stile di vita sano a casa, al lavoro e nella comunità.
    Ottieni gli screening sanitari consigliati e gestisci le condizioni croniche.
  • Conserva tutte le tue informazioni sulla salute in un unico posto.

2. COMPRENSIONE DELLA COPERTURA SANITARIA

  • Verifica con il tuo piano assicurativo o stato
  • Programma Medicaid o CHIP per vedere quali servizi sono coperti.
  • Conoscere i propri costi (premi, co-pagamenti, franchigie, coassicurazione).
  • Conosci la differenza tra in rete e fuori rete.

3. SAPERE DOVE ANDARE PER LA CURA

  • Utilizzare il pronto soccorso per una situazione pericolosa per la vita.
  • Le cure primarie sono preferite quando non si tratta di un'emergenza.
  • Conosci la differenza tra cure primarie e cure di emergenza.

2. COMPRENSIONE DELLA COPERTURA SANITARIA

  • Verifica con il tuo piano assicurativo o stato
  • Programma Medicaid o CHIP per vedere quali servizi sono coperti.
  • Conoscere i propri costi (premi, co-pagamenti, franchigie, coassicurazione).
  • Conosci la differenza tra in rete e fuori rete.

3. SAPERE DOVE ANDARE PER LA CURA

  • Utilizzare il pronto soccorso per una situazione pericolosa per la vita.
  • Le cure primarie sono preferite quando non si tratta di un'emergenza.
  • Conosci la differenza tra cure primarie e cure di emergenza.

4. TROVA UN FORNITORE

  • Chiedi a persone di cui ti fidi e/o fai ricerche su Internet.
  • Controlla l'elenco dei fornitori del tuo piano.
  • Se ti è stato assegnato un provider, contatta il tuo piano se vuoi cambiare
  • Se sei iscritto a Medicaid o CHIP, contatta il tuo programma Medicaid o CHIP statale per assistenza.

5. PRENDI UN APPUNTAMENTO

  • Indica se sei un nuovo paziente o ci sei già stato.
  • Dai il nome del tuo piano assicurativo e chiedi se prendono la tua assicurazione.
  • Dì loro il nome del fornitore che vuoi vedere e perché vuoi un appuntamento.
  • Chiedi giorni o orari che funzionano per te.

4. TROVA UN FORNITORE

  • Chiedi a persone di cui ti fidi e/o fai ricerche su Internet.
  • Controlla l'elenco dei fornitori del tuo piano.
  • Se ti è stato assegnato un provider, contatta il tuo piano se vuoi cambiare
  • Se sei iscritto a Medicaid o CHIP, contatta il tuo programma Medicaid o CHIP statale per assistenza.

5. PRENDI UN APPUNTAMENTO

  • Indica se sei un nuovo paziente o ci sei già stato.
  • Dai il nome del tuo piano assicurativo e chiedi se prendono la tua assicurazione.
  • Dì loro il nome del fornitore che vuoi vedere e perché vuoi un appuntamento.
  • Chiedi giorni o orari che funzionano per te.

6. PREPARATI PER LA TUA VISITA

  • Porta con te la tua tessera assicurativa.
  • Conosci la tua storia sanitaria familiare e fai un elenco di tutti i medicinali che prendi.
  • Porta un elenco di domande e argomenti da discutere e prendi appunti durante la tua visita.
  • Porta qualcuno con te che ti aiuti se ne hai bisogno.

7. DECIDERE SE IL FORNITORE È GIUSTO PER TE

  • Ti sei sentito a tuo agio con il fornitore che hai visto?
  • Sei stato in grado di comunicare e comprendere il tuo provider?
  • Ti sei sentito come se tu e il tuo fornitore potessimo prendere buone decisioni insieme?
  • Ricorda: va bene passare a un provider diverso!

8. PASSI SUCCESSIVI DOPO IL TUO APPUNTAMENTO

  • Segui le istruzioni del tuo provider.
  • Riempi tutte le prescrizioni che ti sono state date e prendile come indicato.
  • Pianifica una visita di follow-up se ne hai bisogno.
    Rivedi la tua spiegazione dei benefici e paga le tue spese mediche.
  • Contatta il tuo fornitore, il piano sanitario o l'agenzia statale Medicaid o CHIP per qualsiasi domanda.

Fonte: La tua tabella di marcia per la salute. Centri per i servizi Medicaid e Medicare. Settembre 2016.

Questa pubblicazione è supportata dai Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) del Dipartimento della salute e dei servizi umani (HHS) degli Stati Uniti come parte di un premio di assistenza finanziaria per un totale di 1,200,000 dollari, finanziato al 100% da CMS/HHS. I contenuti sono quelli degli autori e non rappresentano necessariamente il punto di vista ufficiale, né un'approvazione, da parte di CMS/HHS o del governo degli Stati Uniti.